aguantar

to hold, withhold, hold back, retain…

1,001–2,000 #1,273

Meanings

verb

  1. to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine)
  2. to put up with, to tolerate or bear, to endure, to handle, to take, to stand
  3. reflexive to suck it up, deal with it
  4. to hang on, to grasp
  5. to hang on, to persevere, to last
  6. to hold (a posture)

Conjugation

Gerund aguantando · past participle aguantado

Indicative

presentimperfectpreteritefutureconditional
yoaguantoaguantabaaguantéaguantaréaguantaría
túaguantasaguantabasaguantasteaguantarásaguantarías
vosaguantásaguantabasaguantasteaguantarásaguantarías
él, ella, ustedaguantaaguantabaaguantóaguantaráaguantaría
nosotrosaguantamosaguantábamosaguantamosaguantaremosaguantaríamos
vosotrosaguantáisaguantabaisaguantasteisaguantaréisaguantaríais
ellos, ellas, ustedesaguantanaguantabanaguantaronaguantaránaguantarían

Subjunctive

presentimperfect (-ra)imperfect (-se)future
yoaguanteaguantaraaguantaseaguantare
túaguantesaguantarasaguantasesaguantares
vosaguantésaguantarasaguantasesaguantares
él, ella, ustedaguanteaguantaraaguantaseaguantare
nosotrosaguantemosaguantáramosaguantásemosaguantáremos
vosotrosaguantéisaguantaraisaguantaseisaguantareis
ellos, ellas, ustedesaguantenaguantaranaguantasenaguantaren

Imperative

affirmativenegative
túaguantano aguantes
vosaguantá
ustedaguanteno aguante
nosotrosaguantemosno aguantemos
vosotrosaguantadno aguantéis
ustedesaguantenno aguanten

In sentences

No lo aguanto. I can't stand it. #892045

No le aguanto. I can't stand him. #892062

¡No aguanto más! I can't take any more! #735709

No aguanto verte. I can't stand to watch you. #9837282

No lo aguanto más. I can't stand it anymore. #1328364

No le aguanto más. I can't put up with him any longer. #1332267

¿Cómo lo aguantas? How do you put up with it? #7256673

¡No lo aguanto más! I can't stand it anymore. #576092