verb
- transitive to scratch
arañar
to scratch
Meanings
Conjugation
Gerund arañando · past participle arañado
Indicative
| present | imperfect | preterite | future | conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | araño | arañaba | arañé | arañaré | arañaría |
| tú | arañas | arañabas | arañaste | arañarás | arañarías |
| vos | arañás | arañabas | arañaste | arañarás | arañarías |
| él, ella, usted | araña | arañaba | arañó | arañará | arañaría |
| nosotros | arañamos | arañábamos | arañamos | arañaremos | arañaríamos |
| vosotros | arañáis | arañabais | arañasteis | arañaréis | arañaríais |
| ellos, ellas, ustedes | arañan | arañaban | arañaron | arañarán | arañarían |
Subjunctive
| present | imperfect (-ra) | imperfect (-se) | future | |
|---|---|---|---|---|
| yo | arañe | arañara | arañase | arañare |
| tú | arañes | arañaras | arañases | arañares |
| vos | arañés | arañaras | arañases | arañares |
| él, ella, usted | arañe | arañara | arañase | arañare |
| nosotros | arañemos | arañáramos | arañásemos | arañáremos |
| vosotros | arañéis | arañarais | arañaseis | arañareis |
| ellos, ellas, ustedes | arañen | arañaran | arañasen | arañaren |
Imperative
| affirmative | negative | |
|---|---|---|
| tú | araña | no arañes |
| vos | arañá | |
| usted | arañe | no arañe |
| nosotros | arañemos | no arañemos |
| vosotros | arañad | no arañéis |
| ustedes | arañen | no arañen |
In sentences
Me arañó un gato. I was scratched by a cat. #2061864
Un gato me ha arañado. A cat scratched me. #551418
No le dejes que te arañe. Don't let him claw you. #5845633
Oigo al gato arañar la ventana. I hear the cat scratching the window. #2590995
El gato está arañando mi puerta. The cat is scratching at my door. #10744084
El gato empezó a arañar la alfombra. The cat started to scratch the carpet. #1232729
Puedo oír a un gato arañando la ventana. I can hear a cat scratching at the window. #1659051
"No puedo arañar a mi dueño", dijo el gato. "I cannot claw my owner", said the cat. #5845631