verb
- to hang
- to hang up (the telephone, etc.)
- to upload
- colloquial, transitive (+ con) to hang out with, relax with
- reflexive to freeze, to hang (to come a sudden halt, stop working)
- Puerto Rico, reflexive to fail a class or exam; to flunk
colgar
to hang
Meanings
Conjugation
Gerund colgando · past participle colgado
Indicative
| present | imperfect | preterite | future | conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | cuelgo | colgaba | colgué | colgaré | colgaría |
| tú | cuelgas | colgabas | colgaste | colgarás | colgarías |
| vos | colgás | colgabas | colgaste | colgarás | colgarías |
| él, ella, usted | cuelga | colgaba | colgó | colgará | colgaría |
| nosotros | colgamos | colgábamos | colgamos | colgaremos | colgaríamos |
| vosotros | colgáis | colgabais | colgasteis | colgaréis | colgaríais |
| ellos, ellas, ustedes | cuelgan | colgaban | colgaron | colgarán | colgarían |
Subjunctive
| present | imperfect (-ra) | imperfect (-se) | future | |
|---|---|---|---|---|
| yo | cuelgue | colgara | colgase | colgare |
| tú | cuelgues | colgaras | colgases | colgares |
| vos | colgués | colgaras | colgases | colgares |
| él, ella, usted | cuelgue | colgara | colgase | colgare |
| nosotros | colguemos | colgáramos | colgásemos | colgáremos |
| vosotros | colguéis | colgarais | colgaseis | colgareis |
| ellos, ellas, ustedes | cuelguen | colgaran | colgasen | colgaren |
Imperative
| affirmative | negative | |
|---|---|---|
| tú | cuelga | no cuelgues |
| vos | colgá | |
| usted | cuelgue | no cuelgue |
| nosotros | colguemos | no colguemos |
| vosotros | colgad | no colguéis |
| ustedes | cuelguen | no cuelguen |
In sentences
Él me colgó. He hung up on me. #1287694
Tom me colgó. Tom hung up on me. #1715831
Se colgó de mí. He hung onto me. #878766
Yo no te colgué. I didn't hang up on you. #2314162
Estamos colgados. We're stranded. #4967335
Tom está colgado. Tom's stranded. #4967337