verb
- transitive to put a nappy/diaper on
- transitive to steam up
- transitive to tarnish
- reflexive to fog up, steam up, cloud over
- reflexive to well up
empañar
to put a nappy/diaper on
Meanings
Conjugation
Gerund empañando · past participle empañado
Indicative
| present | imperfect | preterite | future | conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | empaño | empañaba | empañé | empañaré | empañaría |
| tú | empañas | empañabas | empañaste | empañarás | empañarías |
| vos | empañás | empañabas | empañaste | empañarás | empañarías |
| él, ella, usted | empaña | empañaba | empañó | empañará | empañaría |
| nosotros | empañamos | empañábamos | empañamos | empañaremos | empañaríamos |
| vosotros | empañáis | empañabais | empañasteis | empañaréis | empañaríais |
| ellos, ellas, ustedes | empañan | empañaban | empañaron | empañarán | empañarían |
Subjunctive
| present | imperfect (-ra) | imperfect (-se) | future | |
|---|---|---|---|---|
| yo | empañe | empañara | empañase | empañare |
| tú | empañes | empañaras | empañases | empañares |
| vos | empañés | empañaras | empañases | empañares |
| él, ella, usted | empañe | empañara | empañase | empañare |
| nosotros | empañemos | empañáramos | empañásemos | empañáremos |
| vosotros | empañéis | empañarais | empañaseis | empañareis |
| ellos, ellas, ustedes | empañen | empañaran | empañasen | empañaren |
Imperative
| affirmative | negative | |
|---|---|---|
| tú | empaña | no empañes |
| vos | empañá | |
| usted | empañe | no empañe |
| nosotros | empañemos | no empañemos |
| vosotros | empañad | no empañéis |
| ustedes | empañen | no empañen |
In sentences
El espejo está empañado. The mirror is fogged up. #11047820
El vapor ha empañado mis lentes. The steam has fogged my glasses. #581237
Con el parabrisas empañado no veo nada. I can't see anything with the windshield all fogged up. #6592138
Se me han empañado las ventanillas y no veo. I can't see anything. My windows are fogged up. #6592137