verb
- Latin America, colloquial, transitive to wound, injure (cause physical injury and pain)
- Latin America, colloquial, transitive to hurt, offend, wound (cause emotional pain)
herir
to wound, injure (cause physical injury…
Meanings
Conjugation
Gerund hiriendo · past participle herido
Indicative
| present | imperfect | preterite | future | conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | hiero | hería | herí | heriré | heriría |
| tú | hieres | herías | heriste | herirás | herirías |
| vos | herís | herías | heriste | herirás | herirías |
| él, ella, usted | hiere | hería | hirió | herirá | heriría |
| nosotros | herimos | heríamos | herimos | heriremos | heriríamos |
| vosotros | herís | heríais | heristeis | heriréis | heriríais |
| ellos, ellas, ustedes | hieren | herían | hirieron | herirán | herirían |
Subjunctive
| present | imperfect (-ra) | imperfect (-se) | future | |
|---|---|---|---|---|
| yo | hiera | hiriera | hiriese | hiriere |
| tú | hieras | hirieras | hirieses | hirieres |
| vos | hirás | hirieras | hirieses | hirieres |
| él, ella, usted | hiera | hiriera | hiriese | hiriere |
| nosotros | hiramos | hiriéramos | hiriésemos | hiriéremos |
| vosotros | hiráis | hirierais | hirieseis | hiriereis |
| ellos, ellas, ustedes | hieran | hirieran | hiriesen | hirieren |
Imperative
| affirmative | negative | |
|---|---|---|
| tú | hiere | no hieras |
| vos | herí | |
| usted | hiera | no hiera |
| nosotros | hiramos | no hiramos |
| vosotros | herid | no hiráis |
| ustedes | hieran | no hieran |
In sentences
Estoy herido. I'm wounded. #2566031
Estás herida. You're wounded. #3116833
Tom me hirió. Tom hurt me. #9445918
Estoy herida. I am injured. #10745455
¿Estás herido? Are you hurt? #1110811
¿Estás herida? Are you hurt? #1828340