mantener

to keep

1–500 #260

Meanings

verb

  1. transitive to keep
  2. transitive to maintain, to support
  3. transitive to sustain, to preserve, to retain, to uphold
  4. transitive to maintain, continue, to keep up
  5. transitive to stay, to remain
  6. reflexive to maintain, to keep, to stay, to remain
  7. reflexive to stand, to hold, to remain, to continue (e.g. hold firm, stand strong, stand together, stand on one's feet)
  8. reflexive to stick to (e.g. stick to one's guns)
  9. reflexive to be maintained, to be retained, to be sustained

Conjugation

Gerund manteniendo · past participle mantenido

Indicative

presentimperfectpreteritefutureconditional
yomantengomanteníamantuvemantendrémantendría
túmantienesmanteníasmantuvistemantendrásmantendrías
vosmantenésmanteníasmantuvistemantendrásmantendrías
él, ella, ustedmantienemanteníamantuvomantendrámantendría
nosotrosmantenemosmanteníamosmantuvimosmantendremosmantendríamos
vosotrosmantenéismanteníaismantuvisteismantendréismantendríais
ellos, ellas, ustedesmantienenmanteníanmantuvieronmantendránmantendrían

Subjunctive

presentimperfect (-ra)imperfect (-se)future
yomantengamantuvieramantuviesemantuviere
túmantengasmantuvierasmantuviesesmantuvieres
vosmantengásmantuvierasmantuviesesmantuvieres
él, ella, ustedmantengamantuvieramantuviesemantuviere
nosotrosmantengamosmantuviéramosmantuviésemosmantuviéremos
vosotrosmantengáismantuvieraismantuvieseismantuviereis
ellos, ellas, ustedesmantenganmantuvieranmantuviesenmantuvieren

Imperative

affirmativenegative
túmantén, mantenteno mantengas
vosmantené, mantenete
ustedmantengano mantenga
nosotrosmantengamos, mantengámonosno mantengamos
vosotrosmantened, manteneosno mantengáis
ustedesmantenganno mantengan

In sentences

Tú mantente. Sit tight. #5769260

Mantengámoslo. Let's keep it. #2008967

Se mantuvieron. They stood. #4557285

Mantente cerca. Stay close. #4557356

Se lo mantengo. I keep it. #5967489

Mantente fuerte. Stay strong. #10202984

Manteneos juntos. Stay together. #4557346

Mantenme al tanto. Keep me in the loop. #834619