verb
- to deserve
- Argentina, dated, slang, vulgar to have sex, used especially when talking about a nubile girl
merecer
to deserve
Meanings
Conjugation
Gerund mereciendo · past participle merecido
Indicative
| present | imperfect | preterite | future | conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | merezco | merecía | merecí | mereceré | merecería |
| tú | mereces | merecías | mereciste | merecerás | merecerías |
| vos | merecés | merecías | mereciste | merecerás | merecerías |
| él, ella, usted | merece | merecía | mereció | merecerá | merecería |
| nosotros | merecemos | merecíamos | merecimos | mereceremos | mereceríamos |
| vosotros | merecéis | merecíais | merecisteis | mereceréis | mereceríais |
| ellos, ellas, ustedes | merecen | merecían | merecieron | merecerán | merecerían |
Subjunctive
| present | imperfect (-ra) | imperfect (-se) | future | |
|---|---|---|---|---|
| yo | merezca | mereciera | mereciese | mereciere |
| tú | merezcas | merecieras | merecieses | merecieres |
| vos | merezcás | merecieras | merecieses | merecieres |
| él, ella, usted | merezca | mereciera | mereciese | mereciere |
| nosotros | merezcamos | mereciéramos | mereciésemos | mereciéremos |
| vosotros | merezcáis | merecierais | merecieseis | mereciereis |
| ellos, ellas, ustedes | merezcan | merecieran | mereciesen | merecieren |
Imperative
| affirmative | negative | |
|---|---|---|
| tú | merece | no merezcas |
| vos | merecé | |
| usted | merezca | no merezca |
| nosotros | merezcamos | no merezcamos |
| vosotros | mereced | no merezcáis |
| ustedes | merezcan | no merezcan |
In sentences
La merecemos. We deserve it. #12287626
Te lo mereces. That serves you right. #1173846
Me lo merecía. I deserved it. #1690827
Él merece más. He deserves more. #2054735
No te merezco. I don't deserve you. #10963708
Merece la pena. It's well worth it. #456256