verb
- Bolivia, Chile, Cuba, Nicaragua to date; go steady with
noviar
to date; go steady with
Meanings
Conjugation
Gerund noviando · past participle noviado
Indicative
| present | imperfect | preterite | future | conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | novio | noviaba | novié | noviaré | noviaría |
| tú | novias | noviabas | noviaste | noviarás | noviarías |
| vos | noviás | noviabas | noviaste | noviarás | noviarías |
| él, ella, usted | novia | noviaba | novió | noviará | noviaría |
| nosotros | noviamos | noviábamos | noviamos | noviaremos | noviaríamos |
| vosotros | noviáis | noviabais | noviasteis | noviaréis | noviaríais |
| ellos, ellas, ustedes | novian | noviaban | noviaron | noviarán | noviarían |
Subjunctive
| present | imperfect (-ra) | imperfect (-se) | future | |
|---|---|---|---|---|
| yo | novie | noviara | noviase | noviare |
| tú | novies | noviaras | noviases | noviares |
| vos | noviés | noviaras | noviases | noviares |
| él, ella, usted | novie | noviara | noviase | noviare |
| nosotros | noviemos | noviáramos | noviásemos | noviáremos |
| vosotros | noviéis | noviarais | noviaseis | noviareis |
| ellos, ellas, ustedes | novien | noviaran | noviasen | noviaren |
Imperative
| affirmative | negative | |
|---|---|---|
| tú | novia | no novies |
| vos | noviá | |
| usted | novie | no novie |
| nosotros | noviemos | no noviemos |
| vosotros | noviad | no noviéis |
| ustedes | novien | no novien |
In sentences
Éramos novies en el bachillerato. We were high school sweethearts. #8769557
Ella me gusta mucho, pero no para noviar. I like her a lot, but not as a girlfriend. #1667427
Soy le novie de Tom y uso el pronombre elle. I'm Mary's spouse and my pronouns are they/them. #9731845