verb
- to retain, to remember
- to withhold, hold, to keep
- to hold back
- to catch, to detain
- to sequester
retener
to retain, to remember
Meanings
Conjugation
Gerund reteniendo · past participle retenido
Indicative
| present | imperfect | preterite | future | conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | retengo | retenía | retuve | retendré | retendría |
| tú | retienes | retenías | retuviste | retendrás | retendrías |
| vos | retenés | retenías | retuviste | retendrás | retendrías |
| él, ella, usted | retiene | retenía | retuvo | retendrá | retendría |
| nosotros | retenemos | reteníamos | retuvimos | retendremos | retendríamos |
| vosotros | retenéis | reteníais | retuvisteis | retendréis | retendríais |
| ellos, ellas, ustedes | retienen | retenían | retuvieron | retendrán | retendrían |
Subjunctive
| present | imperfect (-ra) | imperfect (-se) | future | |
|---|---|---|---|---|
| yo | retenga | retuviera | retuviese | retuviere |
| tú | retengas | retuvieras | retuvieses | retuvieres |
| vos | retengás | retuvieras | retuvieses | retuvieres |
| él, ella, usted | retenga | retuviera | retuviese | retuviere |
| nosotros | retengamos | retuviéramos | retuviésemos | retuviéremos |
| vosotros | retengáis | retuvierais | retuvieseis | retuviereis |
| ellos, ellas, ustedes | retengan | retuvieran | retuviesen | retuvieren |
Imperative
| affirmative | negative | |
|---|---|---|
| tú | retén | no retengas |
| vos | retené | |
| usted | retenga | no retenga |
| nosotros | retengamos | no retengamos |
| vosotros | retened | no retengáis |
| ustedes | retengan | no retengan |
In sentences
Nadie nos retendrá. No one will hold us back. #1827618
Retenga mis llamadas. Hold my calls. #4588924
No sé si podré retenerla mucho tiempo. I don't know if I can keep her much longer. #8690415
Sami estaba siendo retenido contra su voluntad. Sami was being held against his will. #13466228
A Sami lo estaban reteniendo contra su voluntad. Sami was being held against his will. #13466227