sacar

to put out

1–500 #234

Meanings

verb

  1. transitive to put out, to get out (e.g. a public statement, an APB, a release of media or entertainment)
  2. transitive to take out (e.g. the trash)
  3. transitive to pull out, to take out (e.g. a badge, an ID card, a picture, paperwork, the keys, finger)
  4. transitive to get out, to take out (e.g. the family, a partner, a friend, a dog)
  5. transitive to pull out, to get out (e.g. a pencil, a hand, a key)
  6. transitive to remove, to extract, to get out, to take out, to dig up or dig out (e.g., the weeds, a tooth, military forces, information, the truth, remove someone from the equation or a situation)
  7. transitive to take (e.g. a photograph, advantage of, etc.)
  8. transitive to withdraw, to take out (e.g. money)
  9. transitive to rip off (e.g. to steal money)
  10. transitive to drive out, expel, to eject
  11. transitive to send out or move out something or somebody from some place
  12. transitive to extricate, to lift from or out of, to rescue somebody from an entanglement or trouble
  13. transitive to bring up (a subject or issue for talk or discussion)
  14. transitive to stick out
  15. transitive to get, to make, to take, to receive, to derive (to make or take something out of an experience or to make the most of, e.g. a benefit, a profit, money, etc.)
  16. transitive to lift (e.g. a fingerprint)
  17. literally, transitive to draw, to whip out, to take out, to unsheathe (e.g. water, blood, a weapon, straws)
  18. figuratively, transitive to draw (e.g. a lesson, conclusions, strength, power, energy, hope)
  19. transitive to make (a copy, etc.)
  20. transitive to take off, remove (e.g. clothing, footwear, jewelry)
  21. transitive to take off (remove from a place)
  22. transitive to bring out (e.g. the best or worst in someone, a certain quality or trait)
  23. transitive to scoop (e.g. fruit, flour, sugar, salt, sand)
  24. transitive to serve
  25. transitive to kick off
  26. reflexive to win, get, obtain (a prize, award)
  27. reflexive to receive, get, be inflicted with
  28. El Salvador, pronominal, transitive treat someone to (something)

Conjugation

Gerund sacando · past participle sacado

Indicative

presentimperfectpreteritefutureconditional
yosacosacabasaquésacarésacaría
túsacassacabassacastesacarássacarías
vossacássacabassacastesacarássacarías
él, ella, ustedsacasacabasacósacarásacaría
nosotrossacamossacábamossacamossacaremossacaríamos
vosotrossacáissacabaissacasteissacaréissacaríais
ellos, ellas, ustedessacansacabansacaronsacaránsacarían

Subjunctive

presentimperfect (-ra)imperfect (-se)future
yosaquesacarasacasesacare
túsaquessacarassacasessacares
vossaquéssacarassacasessacares
él, ella, ustedsaquesacarasacasesacare
nosotrossaquemossacáramossacásemossacáremos
vosotrossaquéissacaraissacaseissacareis
ellos, ellas, ustedessaquensacaransacasensacaren

Imperative

affirmativenegative
túsacano saques
vossacá
ustedsaqueno saque
nosotrossaquemosno saquemos
vosotrossacadno saquéis
ustedessaquenno saquen

In sentences

Nos sacaron. They kicked us out. #8716046

Saquen a Tom. Take Tom outside. #4372477

Sácalo de ahí. Get him out of there. #4776428

Sácame de aquí. Get me out of here. #892022

Sácala de aquí. Get her out of here. #1419052

Sácanos de aquí. Get us out of here. #1247992

¡Sácala de aquí! Get her out of here! #1672031

Saque un número. Take a number. #5147508