ya

first (something) then (something else)

1–500 #53

Meanings

conjunction

  1. first (something) then (something else); first (something), now (something else)
  2. whether (something) or (something else)

adverb

  1. now, right now, (in the negative) anymore, no longer
  2. by now, at this point
  3. indicates completion of an action (difference from sense 4 depends on context)
  4. yet (in questions)
  5. already
  6. at some point in the future, later, eventually, soon, then, afterwards
  7. immediately
  8. regional only

interjection

  1. come on!, let's go!
  2. colloquial used to tell the listener that one knows what they are saying is true; I know, that's true, (you're) right
  3. enough! no more! stop!
  4. OK

In sentences

¿Ya me toca? Is it my turn? #623891

Ya se acabó. It's all over. #725718

Olvídalo ya. Just forget it. #981239

Ya es tarde. It's already late. #1197317

¿Ya comiste? Have you eaten? #1273986

Ya lo llamé. I already called him. #1385975

¡Comamos ya! Let's eat already! #1550658

Ya lo pagué. I paid for it already. #2456048