calmar

to calm, to still (to limit and lessen…

501–1,000 #541

Meanings

verb

  1. transitive to calm, to still (to limit and lessen in motion and disturbance)
  2. transitive to calm, soothe, assuage, to ease, to appease, to quell, to allay, to settle, to relieve (to make lessen in intensity)
  3. figuratively, transitive to defuse (e.g. a situation or problem, tension or conflict, a crisis)
  4. figuratively, transitive to quench, to quell (one's thirst)
  5. figuratively, transitive to cool
  6. transitive to talk down, to talk off the ledge
  7. intransitive to subside, abate
  8. intransitive to steady (often used when talking to an animal one is riding like a horse)
  9. reflexive to calm down, to settle down, to quiet down, to calm oneself
  10. reflexive to cool off, to cool it, to chill, to chill out
  11. reflexive to subside

Conjugation

Gerund calmando · past participle calmado

Indicative

presentimperfectpreteritefutureconditional
yocalmocalmabacalmécalmarécalmaría
túcalmascalmabascalmastecalmaráscalmarías
voscalmáscalmabascalmastecalmaráscalmarías
él, ella, ustedcalmacalmabacalmócalmarácalmaría
nosotroscalmamoscalmábamoscalmamoscalmaremoscalmaríamos
vosotroscalmáiscalmabaiscalmasteiscalmaréiscalmaríais
ellos, ellas, ustedescalmancalmabancalmaroncalmaráncalmarían

Subjunctive

presentimperfect (-ra)imperfect (-se)future
yocalmecalmaracalmasecalmare
túcalmescalmarascalmasescalmares
voscalméscalmarascalmasescalmares
él, ella, ustedcalmecalmaracalmasecalmare
nosotroscalmemoscalmáramoscalmásemoscalmáremos
vosotroscalméiscalmaraiscalmaseiscalmareis
ellos, ellas, ustedescalmencalmarancalmasencalmaren

Imperative

affirmativenegative
túcalmano calmes
voscalmá
ustedcalmeno calme
nosotroscalmemosno calmemos
vosotroscalmadno calméis
ustedescalmenno calmen

In sentences

Hey, cálmate. Hey, relax. #481912

Estoy calmado. I'm calm. #5769255

Ella se calmó. She calmed down. #9237594

Mantén la calma. Stay calm. #1234916

Volvió la calma. It was quiet again. #4554468

Intenta calmarte. Try and calm down. #1079818

Mantené la calma. Stay calm. #5053609

Estamos calmados. We're calm. #9452775