tronar

to thunder

#16,769

Meanings

verb

  1. impersonal, intransitive to thunder
  2. colloquial, transitive to bust, ruin (person)
  3. colloquial, intransitive to fail (not pass an exam)
  4. colloquial to crack (to make a cracking sound)
  5. Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras to kill (someone)
  6. Ecuador, colloquial, intransitive to die
  7. Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras to fail (a student) (to give a student a non-passing grade in an academic endeavour)

Conjugation

Gerund tronando · past participle tronado

Indicative

presentimperfectpreteritefutureconditional
yotruenotronabatronétronarétronaría
tútruenastronabastronastetronarástronarías
vostronástronabastronastetronarástronarías
él, ella, ustedtruenatronabatronótronarátronaría
nosotrostronamostronábamostronamostronaremostronaríamos
vosotrostronáistronabaistronasteistronaréistronaríais
ellos, ellas, ustedestruenantronabantronarontronarántronarían

Subjunctive

presentimperfect (-ra)imperfect (-se)future
yotruenetronaratronasetronare
tútruenestronarastronasestronares
vostronéstronarastronasestronares
él, ella, ustedtruenetronaratronasetronare
nosotrostronemostronáramostronásemostronáremos
vosotrostronéistronaraistronaseistronareis
ellos, ellas, ustedestruenentronarantronasentronaren

Imperative

affirmativenegative
tútruenano truenes
vostroná
ustedtrueneno truene
nosotrostronemosno tronemos
vosotrostronadno tronéis
ustedestruenenno truenen

In sentences

Te están tronando las tripas. Your tummy's growling. #9179863

Tronó y entonces empezó a llover. There was thunder and then it started to rain. #815619

Lo escuché tronar en la distancia. I heard it thunder in the distance. #1901559

Cuando trone mis dedos, despertarás. When I snap my fingers, you'll wake up. #1177187

Primero tronó y luego empezó a llover. First it thundered, and then it started to rain. #10471914

El evento se lleva a cabo llueva o truene. The event takes place rain or shine. #2654056