verb
- to lie; to recline
- archaic, vulgar to have sex, to fuck
yacer
to lie; to recline
Meanings
Conjugation
Gerund yaciendo · past participle yacido
Indicative
| present | imperfect | preterite | future | conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | yazco, yazgo, yago | yacía | yací | yaceré | yacería |
| tú | yaces | yacías | yaciste | yacerás | yacerías |
| vos | yacés | yacías | yaciste | yacerás | yacerías |
| él, ella, usted | yace | yacía | yació | yacerá | yacería |
| nosotros | yacemos | yacíamos | yacimos | yaceremos | yaceríamos |
| vosotros | yacéis | yacíais | yacisteis | yaceréis | yaceríais |
| ellos, ellas, ustedes | yacen | yacían | yacieron | yacerán | yacerían |
Subjunctive
| present | imperfect (-ra) | imperfect (-se) | future | |
|---|---|---|---|---|
| yo | yazca, yazga, yaga | yaciera | yaciese | yaciere |
| tú | yagas | yacieras | yacieses | yacieres |
| vos | yagás | yacieras | yacieses | yacieres |
| él, ella, usted | yazca, yazga, yaga | yaciera | yaciese | yaciere |
| nosotros | yazcamos, yazgamos, yagamos | yaciéramos | yaciésemos | yaciéremos |
| vosotros | yazcáis, yazgáis, yagáis | yacierais | yacieseis | yaciereis |
| ellos, ellas, ustedes | yazcan, yazgan, yagan | yacieran | yaciesen | yacieren |
Imperative
| affirmative | negative | |
|---|---|---|
| tú | yaz | no yazcas, yazgas, yagas |
| vos | yacé | |
| usted | yazca, yazga, yaga | no yazca, yazga, yaga |
| nosotros | yazcamos, yazgamos, yagamos | no yazcamos, yazgamos, yagamos |
| vosotros | yaced | no yazcáis, yazgáis, yagáis |
| ustedes | yazcan, yazgan, yagan | no yazcan, yazgan, yagan |
In sentences
El león yacía al medio de la jaula. The lion lay in the middle of the cage. #1070595
El soldado yacía herido en el suelo. The soldier lay injured on the ground. #1561862
Un anciano yacía muerto en el camino. An old man lay dead on the road. #4180864
El gato yacía escondido en los arbustos. The cat lay hidden in the bushes. #1263727
La madre yacía al lado de su bebé en la cama. The mother lay beside her baby on the bed. #637490
En medio de la dificultad yace la oportunidad. In the middle of difficulty lies opportunity. #6317951
A la hora de la siesta, el joven yace en su lecho. The kid lies on his bed when it's time for a nap. #8701507
La suciedad y el dinero yacen muy juntos. Filth and money lie close together. #5148557